Ο επικεφαλής εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ Ζοζέπ Μπορέλ δήλωσε την Πέμπτη ότι απάντησε στην επιστολή του Ρώσου υπουργού Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ σχετικά με την αρχή του αδιαιρέτου της ασφάλειας εκ μέρους της ΕΕ.
Στις 28 Ιανουαρίου ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών ζήτησε διευκρινίσεις σχετικά με το πώς κατανοεί η συμμαχία την αρχή του αδιαίρετου της ασφάλειας.
«Απάντησα εξ ονόματος των κρατών-μελών της ΕΕ στις επιστολές που έλαβαν από τον υπουργό Λαβρόφ. Οι εντάσεις και οι διαφωνίες πρέπει να επιλυθούν μέσω διαλόγου και διπλωματίας. Καλούμε τη Ρωσία να αποκλιμακώσει και να αναστρέψει τη στρατιωτική της συσσώρευση εντός και γύρω από την Ουκρανία και τη Λευκορωσία», έγραψε ο Μπορέλ στο Twitter.
I replied on behalf of the EU Member States to the letters they received from Minister Lavrov.
Tensions and disagreements must be resolved through dialogue and diplomacy.
We call on Russia to de-escalate and to reverse its military build-up in and around Ukraine and in Belarus.
— Josep Borrell Fontelles (@JosepBorrellF) February 10, 2022
Στις 28 Ιανουαρίου, ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ ζήτησε διευκρινίσεις από τους υπουργούς Εξωτερικών του ΝΑΤΟ σχετικά με το πώς κατανοεί η συμμαχία την αρχή του αδιαίρετου της ασφάλειας.
Ο επικεφαλής Εξωτερικής Πολιτικής της ΕΕ Ζοζέπ Μπορέλ φέρεται να υπέγραψε την επιστολή, η οποία συντάχθηκε σε συντονισμό με το ΝΑΤΟ.
Το πλήρες ρωσικό κείμενο και το αίτημα για εγγυήσεις ότι Ουκρανία, Γεωργία δεν θα μπουν στο ΝΑΤΟ
Την 1η Φεβρουαρίου, το ρωσικό Υπουργείο Εξωτερικών δημοσίευσε το πλήρες κείμενο της επιστολής του Λαβρόφ προς τις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά και τις ευρωπαϊκές χώρες.
Η Μόσχα δημοσίευσε τις προτάσεις της για την ασφάλεια για το ΝΑΤΟ και τις Ηνωμένες Πολιτείες στα τέλη του 2021 καθώς οι εντάσεις αυξήθηκαν γύρω από την Ουκρανία. Η Μόσχα ζήτησε συγκεκριμένες εγγυήσεις ότι το ΝΑΤΟ δεν θα επεκταθεί προς τα ανατολικά για να συμπεριλάβει την Ουκρανία και τη Γεωργία.
Στις προτάσεις αυτές η Ουάσινγκτον απάντησε επιμένοντας ότι δεν θα επιτρέψει σε κανέναν να πλήξει την πολιτική ανοιχτών θυρών του ΝΑΤΟ. Οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ υπέβαλαν τις απαντήσεις τους στις προτάσεις, τις οποίες η Μόσχα εξακολουθεί να αναλύει πριν αποφασίσει για το επόμενο βήμα.
H ρωσική αποστολή παρέλαβε την απάντηση
Η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ρωσίας στην ΕΕ επιβεβαίωσε ότι έλαβε την επιστολή του Ζοζέπ Μπορέλ με παραλήπτη τον Σεργκέι Λαβρόφ, την οποία ο Ύπατος Εκπρόσωπος συνέταξε και υπέγραψε εκ μέρους των κρατών-μελών της ΕΕ.
Ειδικότερα, σε ανακοίνωσή της, η Μόνιμη Αντιπροσωπεία της Ρωσίας στην ΕΕ αναφέρει ότι «στις 10 Φεβρουαρίου 2022, ο Μόνιμος Αντιπρόσωπος της Ρωσίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση Πρέσβης Βλαντίμιρ Τσιζόφ δέχθηκε την Διευθύντρια της Ευρωπαϊκής Υπηρεσίας Εξωτερικής Δράσης για την Πολιτική Ασφάλειας και ‘Αμυνας Γιοάνεκε Μπαλφούρτ, η οποία, έπειτα από οδηγίες του Ύπατου Εκπροσώπου της ΕΕ για θέματα Εξωτερικής Πολιτικής και Πολιτικής Ασφάλειας Ζοζέπ Μπορέλ, μετέφερε το μήνυμά του στον Ρώσο υπουργό Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ εξ ονόματος των υπουργών Εξωτερικών των 27 κρατών μελών της ΕΕ».
Επίσης, προσθέτει ότι «η κ. Μπαλφούρτ διευκρίνισε ότι η ΕΕ δεν σκοπεύει να δημοσιοποιήσει το περιεχόμενο αυτής της απάντησης».
