Ελληνικό χωριό του οποίου οι κάτοικοι δεν μιλάνε ελληνικά; Κι όμως, υπάρχει!
Ένα από τα μεγαλύτερα χωριά της Ρόδου έχει τον δικό χαρακτήρα σε όλα τα επίπεδα. Από την αρχιτεκτονική μέχρι τη διάλεκτο και φυσικά τα ήθη και τα έθιμα.
Στη νότια πλευρά του νησιού, μόλις 28 χιλιόμετρα από την πόλη της Ρόδου, δεσπόζει ο Αρχάγγελος. Το χωριό χτίστηκε τα μεσαιωνικά χρόνια και μάλιστα όχι σε παραλιακή θέση, για να μην κινδυνεύουν οι κάτοικοι από τους πειρατές.
Οι κάτοικοι του Αρχαγγέλου είναι ιδιαίτερα πιστοί στις παραδόσεις. Παρ’ όλο που η περιοχή έχει τουριστική ανάπτυξη και όλο και περισσότεροι «ξένοι» την επισκέπτονται και πολλοί αποφασίζουν να εγκατασταθούν μόνιμα, οι ντόπιοι προσπαθούν να κρατήσουν τον χαρακτήρα του τόπου τους.
Χαρακτηριστικό των κατοίκων είναι άλλωστε η ξεχωριστή διάλεκτος. Υπάρχουν βέβαια πολλές περιοχές στην Ελλάδα που αν ακούσεις να μιλούν δύο ντόπιοι θα δυσκολευτείς να καταλάβεις, αλλά σε αυτήν την περίπτωση μιλάμε για πραγματικά άλλη γλώσσα. Τα γνωστά στους Ροδίτες «αρχαγγελίτικα».
Επειδή κατάγονται από την Κύπρο, οι κάτοικοι του χωριού έχουν φέρει μαζί τους τα κυπριακά ήθη και έθιμα, την κυπριακή νοοτροπία και φυσικά και την κυπριακή διάλεκτο, την οποία έχουν διατηρήσει στην πορεία των αιώνων και τη χρησιμοποιούν μέχρι και σήμερα.
Όχι μόνο αυτό, αλλά μάλιστα μιλούν ατόφια το παφίτικο κυπριακό ιδίωμα, το οποίο χαρακτηρίζεται από την τάση του να αφαιρεί φωνήεντα από τις λέξεις και τον τραχύ και βαρύ τρόπο ομιλίας.
Γι’ αυτόν τον λόγο είναι πολύ πιθανό οι αρχικοί κάτοικοι του Αρχαγγέλου να είναι μέτοικοι από την Πάφο, αφού χρησιμοποιούν λέξεις και τρόπο ομιλίας που μόνο στην Πάφο ακούγονται.
Είναι πολύ εύκολα ένας Κύπριος να συνομιλήσει στα κυπριακά με τους Αρχαγγελίτες, και ακούγοντάς τους να μιλούν θα νομίζει ότι βρίσκεται σε κάποιο χωριό της Πάφου και όχι στη Ρόδο.
