THEPOWERGAME
![©Pixabay](https://www.powergame.gr/wp-content/uploads/2021/05/google-1-910x521.jpg)
Οι λειτουργίες της γλώσσας σε συνδυασμό με τις κοινωνικές επιρροές και τάσεις αποτυπώνεται έντονα στην καθημερινή μας ομιλία και στις λέξεις που χρησιμοποιούμε. Λέμε μπάλα αλλά και ποδόσφαιρο, λέμε καλαμάκι αλλά και σουβλάκι και εννοούμε ακριβώς το ίδιο. Το πιο σχετικό και πρόσφατο παράδειγμα είναι η Covid-19. Άνθρωποι από όλο τον κόσμο αναζητούν πληροφορίες σχετικά με την πανδημία.
Αυτό αποτέλεσε και το πραγματικό στοίχημα, καθώς έπρεπε να γνωστοποιηθούν όλες οι διαφορετικές φράσεις, που συσχετίζονταν με τον νέο ιό, ώστε να παρέχεται μια υψηλού επιπέδου ενημέρωση, μια έγκυρη και έγκαιρη πληροφόρηση.
Ένα χρόνο αργότερα, δημιουργείται παρόμοια πρόκληση γύρω από τα ονόματα των εμβολίων, με τη διαφορά ότι τώρα υπάρχει ως σύμμαχος το Multitask Unified Model (MUM).
Αναζητήσεις εμβολίων στο Google
Κατανοώντας τις αναζητήσεις για πληροφορίες σχετικά με τα εμβόλια AstraZeneca, CoronaVac, Moderna, Pfizer, Sputnik, και όλα τα ευρέως διαθέσιμα εμβόλια έχουν διαφορετικές ονομασίες ανά το κόσμο – πάνω από 800, σύμφωνα με την ανάλυση μας. Ο κόσμος που αναζητά πληροφορίες σχετικά με τα εμβόλια μπορεί να ψάχνει με λέξεις-κλειδιά όπως «Coronavaccin Pfizer», «mRNA-1273», «CoVaccine» – και πολλές άλλες.
Η δυνατότητα να αναγνωρίζουμε επιτυχώς όλα αυτά τα ονόματα είναι απαραίτητη προκειμένου να παρέχουμε στον κόσμο τις πιο πρόσφατες και αξιόπιστες πληροφορίες σχετικά με τα εμβόλια. Ωστόσο, ο προσδιορισμός όλων των τρόπων με τους οποίους ο κόσμος αναφέρεται στα εμβόλια απανταχού της γης αποτελεί ένα ιδιαίτερα χρονοβόρο ζήτημα που απαιτεί εκατοντάδες εργατοώρες.
Με το MUM, μπορέσαμε να προσδιορίσουμε 800 διαφορετικές ονομασίες των εμβολίων σε πάνω από 50 γλώσσες εντός δευτερόλεπτων. Αφού επιβεβαιώσαμε τα ευρήματα του MUM, τα εντάξαμε στο Google Search ώστε οι χρήστες από όλο το κόσμο να μπορούν να βρουν άμεσα, υψηλού επιπέδου πληροφορίες σχετικά με τα εμβόλια κατά της Covid-19.
Μεταφέροντας γνώση σε διάφορες γλώσσες
To MUM μπόρεσε να ολοκληρώσει ένα έργο που κανονικά θα χρειαζόταν μια εβδομάδα μέσα σε μερικά μόνο δευτερόλεπτα, χάρη στη δυνατότητά του για μεταφορά γνώσης. Το MUM μπορεί να αντλήσει και να μεταφέρει γνώσεις από τις 75 γλώσσες στις οποίες έχει εκπαιδευτεί. Για παράδειγμα, φανταστείτε ότι διαβάζετε ένα βιβλίο. Αν είστε πολύγλωσσοι μπορείτε να μοιραστείτε το περιεχόμενο του και σε άλλες γλώσσες τις οποίες μιλάτε – ανάλογα με το πόσο καλά τις γνωρίζετε – γιατί έχετε μια κατανόηση του βιβλίου η οποία δεν εξαρτάται από τη γλώσσα ή τη μετάφραση. Το MUM μπορεί και μεταφέρει γνώσεις κατά τον ίδιο τρόπο.
Βελτιώνοντας το Google Search με το MUM
Η πρώτη αυτή εφαρμογή του ΜUM, μας βοήθησε να μεταφέρουμε σημαντικές πληροφορίες σε χρήστες σε όλο το κόσμο, με γρήγορο τρόπο και ανυπομονούμε να δούμε τους διάφορους τρόπους με τους οποίους το MUM θα βελτιώσει το Search ώστε να είναι ακόμη πιο χρήσιμο στο μέλλον. Οι αρχικές δοκιμές έδειξαν ότι το MUM θα μπορέσει όχι μόνο να βελτιώσει αρκετές πτυχές των υφιστάμενων συστημάτων μας, αλλά να μας βοηθήσει να δημιουργήσουμε εντελώς νέους τρόπους για να αναζητάμε και να διερευνούμε πληροφορίες.