Το φάσμα των κινδύνων που θα προκαλούσε μία νίκη της Λεπέν στη Γαλλία θα ήταν πολύ μεγάλο για ολόκληρη την Ευρώπη και θα οδηγούσε την ΕΕ, το πιθανότερο, σε διακυβερνητική παράλυση. Πολύ σημαντικό, λοιπόν, το ότι η Ευρώπη απέφυγε τα χειρότερα. Η εκτίμηση που διαμορφώνεται ότι η φάση της αναμονής για τον σχηματισμό κυβέρνησης στη Γαλλία θα κρατήσει λίγες μόνο εβδομάδες -κάτω από τον φόβο ενός κυβερνητικού χάους, που θα ήταν βούτυρο πάλι στο ψωμί της Λεπέν- είναι επίσης μία πολύ θετική προοπτική. Άρα, οι επενδυτές και οι αγορές δεν έχουν λόγο να ανησυχούν ιδιαιτέρως. Ακόμη και μία κυβέρνηση συνεννόησης και συνεργασίας μπορεί να αποβεί αύριο πολύ πιο γόνιμη από ένα μονοκομματικό μπλοκ απόλυτης προεδρικής κυριαρχίας.
